{"id":33202,"date":"2025-02-12T15:36:40","date_gmt":"2025-02-12T15:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/?page_id=33202"},"modified":"2025-03-12T15:22:23","modified_gmt":"2025-03-12T15:22:23","slug":"learning-resources-arabic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/ar\/learning-resources-arabic\/","title":{"rendered":"Learning resources &#8211; Arabic"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;all-resources&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(102,102,102,0.08)&#8221; custom_padding=&#8221;65px||59px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;3px||48px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645\u064a\u0629<\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645\u064a\u0629<\/h1>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;51.8px&#8221; custom_margin=&#8221;-3px|0px|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645\u064a\u0629<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|auto||auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p><span>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0635\u064a\u063a\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"%22\uf0b7%22\" data-font=\"%22Symbol%22\" data-listid=\"%221%22\" data-list-defn-props=\"%22{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:%918226%93,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}%22\" data-aria-posinset=\"%227%22\" data-aria-level=\"%221%22\"><span>\u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"%22\uf0b7%22\" data-font=\"%22Symbol%22\" data-listid=\"%221%22\" data-list-defn-props=\"%22{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:%918226%93,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}%22\" data-aria-posinset=\"%228%22\" data-aria-level=\"%221%22\"><span>\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p><span>\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0635\u064a\u063a\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"%22\uf0b7%22\" data-font=\"%22Symbol%22\" data-listid=\"%221%22\" data-list-defn-props=\"%22{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:%918226%93,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}%22\" data-aria-posinset=\"%227%22\" data-aria-level=\"%221%22\"><span>\u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"%22\uf0b7%22\" data-font=\"%22Symbol%22\" data-listid=\"%221%22\" data-list-defn-props=\"%22{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:%918226%93,&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}%22\" data-aria-posinset=\"%228%22\" data-aria-level=\"%221%22\"><span>\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px|0px|0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large\">\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large\">\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0635\u064a\u063a\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large\">\u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-size: large\">\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/libya-transform-training-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;A man presenting to a group of participants at a hotel room, in Libya&#8221; title_text=&#8221;libya-transform-training&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;1249.9px&#8221; custom_margin=&#8221;-1px||-409px|||&#8221; custom_padding=&#8221;2px||84px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;|auto||auto|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<a name=\"full-pack\"><\/a>[\/et_pb_code][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22AR-SA%22\" lang=\"%22AR-SA%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\">\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629<\/span><\/span><\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22AR-SA%22\" lang=\"%22AR-SA%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\">\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629<\/span><\/span><\/h1>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;51.8px&#8221; custom_margin=&#8221;-3px|0px|||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"AR-SA\" lang=\"AR-SA\" class=\"TextRun SCXW147003638 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW147003638 BCX8\">\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629<\/span><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p><span><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22AR-SA%22\" lang=\"%22AR-SA%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\">\u064a\u062a\u0645\u0651 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a <\/span><\/span><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22EN-GB%22\" lang=\"%22EN-GB%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\">TRANSFORM<\/span><\/span><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22AR-SA%22\" lang=\"%22AR-SA%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\"> \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629 \u0645\u062f\u0651\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645: \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u061b \u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u061b \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u061b \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u061b \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p><span><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22AR-SA%22\" lang=\"%22AR-SA%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\">\u064a\u062a\u0645\u0651 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a <\/span><\/span><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22EN-GB%22\" lang=\"%22EN-GB%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\">TRANSFORM<\/span><\/span><span data-contrast=\"%22auto%22\" xml:lang=\"%22AR-SA%22\" lang=\"%22AR-SA%22\" class=\"%22TextRun\"><span class=\"%22NormalTextRun\"> \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629 \u0645\u062f\u0651\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645: \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u061b \u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u061b \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u061b \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u061b \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span style=\"font-size: large\"><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"AR-SA\" lang=\"AR-SA\" class=\"TextRun SCXW256646950 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256646950 BCX8\">\u064a\u062a\u0645\u0651 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a <\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-GB\" lang=\"EN-GB\" class=\"TextRun SCXW256646950 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256646950 BCX8\">TRANSFORM<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"AR-SA\" lang=\"AR-SA\" class=\"TextRun SCXW256646950 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW256646950 BCX8\"> \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629 \u0645\u062f\u0651\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645: \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u061b \u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u061b \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u061b \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u061b \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 &#8221; button_url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/introductory-package\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#005d00&#8243; link_option_url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/introductory-package\/&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_cta title=&#8221;\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629&#8221; button_url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/arabic-learning-resources\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#230050&#8243; link_option_url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/arabic-learning-resources\/&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||3px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1><strong><span><span><span>\u0646\u064f\u0633\u062e \u0645\u062e\u0635\u0651\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a<\/span><br \/><\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1><strong><span><span><span>\u0646\u064f\u0633\u062e \u0645\u062e\u0635\u0651\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a<\/span><br \/><\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<p><strong><span><span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: right\"><strong><span style=\"font-size: medium\"><span style=\"color: #396a2b\"><span style=\"font-size: large\">\u0646\u064f\u0633\u062e \u0645\u062e\u0635\u0651\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a<\/span><br \/><\/span><\/span><\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;205.5px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|0px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;\u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Policy-Makers-Application-scaled.jpeg&#8221; alt=&#8221;A group of men and women in a meeting room, line up to pose for a group photo&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0645\u0643\u062b\u0651\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0635\u0627\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649. \u064a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062f\u0627\u0645\u0650\u062c \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639. \u0643\u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u062a\u0641\u0633\u0651\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629\u064b \u0642\u064a\u0651\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p><a href=\"\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/senior-policy-makers-package\/%22\">\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/a><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0645\u0643\u062b\u0651\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0635\u0627\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649. \u064a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062f\u0627\u0645\u0650\u062c \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639. \u0643\u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u062a\u0641\u0633\u0651\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629\u064b \u0642\u064a\u0651\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p><a href=\"\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/senior-policy-makers-package\/%22\">\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/a><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(102,102,102,0.09)&#8221; image_icon_custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; image_icon_custom_padding_phone=&#8221;&#8221; image_icon_custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; min_height=&#8221;176.5px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||6px|10px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||6px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|0px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_text_align_tablet=&#8221;&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width: 20%&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_all_image_tablet=&#8221;&#8221; border_width_all_image_phone=&#8221;&#8221; border_width_all_image_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0645\u0643\u062b\u0651\u0641 \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0635\u0627\u0646\u0639\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649. \u064a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062f\u0627\u0645\u0650\u062c \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639. \u0643\u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u062a\u0641\u0633\u0651\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629\u064b \u0642\u064a\u0651\u0645\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/senior-policy-makers-package\/\">\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;205.5px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|0px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;\u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0651\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\u0629&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/tunisia-training-group-work-scaled.jpeg&#8221; alt=&#8221;Training participants around a table working on group exercise, in Tunisia&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; icon_placement_tablet=&#8221;&#8221; icon_placement_phone=&#8221;top&#8221; icon_placement_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a. \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 TRANSFORM \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\/\u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649\u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n<p>\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p>\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a. \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 TRANSFORM \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\/\u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649\u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n<p>\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(102,102,102,0.09)&#8221; image_icon_custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; image_icon_custom_padding_phone=&#8221;&#8221; image_icon_custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; min_height=&#8221;176.5px&#8221; custom_margin=&#8221;0px||6px|10px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||6px|0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|0px|20px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_text_align_tablet=&#8221;&#8221; header_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;width: 20%&#8221; border_radii=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_radii_image=&#8221;on|10px|10px|10px|10px&#8221; border_width_all_image_tablet=&#8221;&#8221; border_width_all_image_phone=&#8221;&#8221; border_width_all_image_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a. \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062d\u0632\u0645\u0629 TRANSFORM \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\/\u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649\u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0651\u064a\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/district-package\/\">\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"#all-resources\"><span><strong>\u2191 <\/strong>\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/span><\/a><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/09\/Yemen-training-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;A group of women and men around a table during a training in Yemen.&#8221; title_text=&#8221;Yemen training&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;in-depth-pack&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_margin=&#8221;-86px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;41px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<div class=\"%22et_pb_text_inner%22\">\n<div data-shortcode-id=\"%221.3.0.0-1632485282184%22\" data-quickaccess-editable=\"%22yes%22\" class=\"%22et-fb-popover-tinymce%22\">\n<div class=\"%22mce-content-body%22\">\n<h2>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<div class=\"%22et_pb_text_inner%22\">\n<div data-shortcode-id=\"%221.3.0.0-1632485282184%22\" data-quickaccess-editable=\"%22yes%22\" class=\"%22et-fb-popover-tinymce%22\">\n<div class=\"%22mce-content-body%22\">\n<h2>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;24px|0px|||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<div data-shortcode-id=\"1.3.0.0-1632485282184\" data-quickaccess-editable=\"yes\" class=\"et-fb-popover-tinymce\">\n<div class=\"mce-content-body\" style=\"position: relative\">\n<h2 style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;100px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064f\u0632\u064e\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u064f\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0648\u062d\u062f\u0629 %22\u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645%22 \u0648\u0648\u062d\u062f\u0629 %22\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a%22 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0651\u0642:<\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p>\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064f\u0632\u064e\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u064f\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0648\u062d\u062f\u0629 %22\u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645%22 \u0648\u0648\u062d\u062f\u0629 %22\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a%22 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0651\u0642:<\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;99.6%&#8221; custom_margin=&#8221;-24px|||0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px|45px|25px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064f\u0632\u064e\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u064a\u064f\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0648\u062d\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645&#8221; \u0648\u0648\u062d\u062f\u0629 &#8220;\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a&#8221; \u0641\u0642\u0637 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0651\u0642:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/selection-and-identification.png&#8221; title_text=&#8221;selection-and-identification&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/selection-and-identification-in-depth-module\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/monitoring-and-evaluation.png&#8221; title_text=&#8221;monitoring-and-evaluation&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/monitoring-and-evaluation-in-depth-module\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/mis.png&#8221; title_text=&#8221;mis&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/management-information-systems-in-depth-module\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/governance.png&#8221; title_text=&#8221;governance&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/governance-coordination-in-depth-module\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/financing-1.png&#8221; alt=&#8221;Financing and financial management&#8221; title_text=&#8221;financing&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/financing-in-depth-module\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/shock-responsive-1.png&#8221; alt=&#8221;Shock responsive social protection&#8221; title_text=&#8221;shock-responsive&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/srsp\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2024\/10\/Leadership-and-Change-Management-Module.png&#8221; title_text=&#8221;Leadership-and-Change-Management-Module&#8221; url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/arab\/learningresources\/leadership-and-change-management\/&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"#all-resources\"><span><strong>\u2191 <\/strong>\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/span><\/a><span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;etransform&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||4px|||&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-52px|auto||auto||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h2>E-TRANSFORM<\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h2>E-TRANSFORM<\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-22px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: right\">\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;100px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p>\u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0646\u0635\u0651\u0629 socialprotection.org \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u062f\u0651\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 10 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u063a\u0637\u0651\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u064a\u0633\u0651\u0631\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0651\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0651. \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0645\u0624\u0644\u0651\u064e\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0643\u0644\u0651 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f (\u0628\u0645\u0639\u062f\u0651\u0644 5 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u064b\u0627). \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u060c \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u062d\u064d \u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0643\u0631\u0651\u064e\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0651\u0629.<\/p>\n<p><strong>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>\u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0646\u0635\u0651\u0629 socialprotection.org \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u062f\u0651\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 10 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u063a\u0637\u0651\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u064a\u0633\u0651\u0631\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.<\/p>\n<p>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0651\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0651. \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0645\u0624\u0644\u0651\u064e\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629.<\/p>\n<p>\u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0643\u0644\u0651 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f (\u0628\u0645\u0639\u062f\u0651\u0644 5 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u064b\u0627). \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u060c \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u062d\u064d \u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0643\u0631\u0651\u064e\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0651\u0629.<\/p>\n<p><strong>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-24px|-15px||0px||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0645\u0646\u0635\u0651\u0629 socialprotection.org \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a. \u0645\u062f\u0651\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 10 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u063a\u0637\u0651\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u064a\u0633\u0651\u0631\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0651\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u064a\u0651. \u062a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u0645\u0624\u0644\u0651\u064e\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u064a\u063a\u0637\u0651\u064a \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u064b\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0643\u0644\u0651 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f (\u0628\u0645\u0639\u062f\u0651\u0644 5 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u064b\u0627). \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u060c \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u062d\u064d \u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0643\u0631\u0651\u064e\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a\u0651\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SP.ORG_.png&#8221; title_text=&#8221;SP.ORG&#8221; url=&#8221;https:\/\/socialprotection.org\/connect\/stakeholders\/transform&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;&#8221; align_phone=&#8221;&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/socialprotection.org\/connect\/stakeholders\/transform&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u0627\u0637\u0651\u0644\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 TRANSFORM \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#396a2b&#8221; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;10px&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;-14px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#1e2dbe&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; min_height=&#8221;46px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-4px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;45px||47px|0px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p><strong><span>NEW ONLINE COURSE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span><span>TRANSFORM Shock-Responsive Social Protection e-Course <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p><strong><span>NEW ONLINE COURSE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span><span>TRANSFORM Shock-Responsive Social Protection e-Course <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_line_height=&#8221;1.2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><span style=\"color: #fa3c4b\">\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><span style=\"font-size: 14px;color: #396a2b\"><span style=\"font-size: large\">\u062f\u0648\u0631\u0629 TRANSFORM \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p><span>The Shock-Responsive Social Protection online course (TRANSFORM SRSP) specifically targets actors from across the social protection and emergency sectors and complements the eight modules that constitute the TRANSFORM curriculum.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p><span>The Shock-Responsive Social Protection online course (TRANSFORM SRSP) specifically targets actors from across the social protection and emergency sectors and complements the eight modules that constitute the TRANSFORM curriculum.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;59.4px&#8221; custom_margin=&#8221;1px||6px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||12px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><span style=\"font-size: medium\">\u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0645\u0627\u062a (TRANSFORM SRSP) \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064e\u064a\u0652 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u064f\u0643\u0645\u0651\u0650\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0623\u0644\u0651\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/transformsp.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TRANSFORM-SRSP-Course-One-Pager.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0630\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; button_alignment_tablet=&#8221;&#8221; button_alignment_phone=&#8221;center&#8221; button_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#396a2b&#8221; button_bg_color=&#8221;#ffffff&#8221; button_border_width=&#8221;2px&#8221; button_border_radius=&#8221;10px&#8221; button_font=&#8221;||||||||&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;1px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_text_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|hover&#8221; button_bg_color__hover=&#8221;#1e2dbe&#8221; button_bg_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<p><span>This course is currently only available in English.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p><span>The Shock-Responsive Social Protection online course (TRANSFORM SRSP) specifically targets actors from across the social protection and emergency sectors and complements the eight modules that constitute the TRANSFORM curriculum.<\/span><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;21.4px&#8221; custom_margin=&#8221;1px||6px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||12px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><a href=\"#all-resources\"><span><strong>\u2191 <\/strong>\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645\u064a\u0629\u062a\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u064f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 TRANSFORM \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a\u060c \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0651\u0650\u0646\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.\u00a0 \u0645\u0646\u0647\u0627\u062c TRANSFORM \u0645\u064f\u062a\u0627\u062d \u062d\u0627\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0635\u064a\u063a\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646:\u00a0 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629\u00a0 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0645\u0639\u0645\u0651\u0642\u0629\u00a0 &nbsp;\u0627\u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629\u064a\u062a\u0645\u0651 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a TRANSFORM \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u064a\u0651\u0629 \u0645\u062f\u0651\u062a\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645: \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u061b \u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u061b \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u061b \u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u061b \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u061b \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u061b \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.\u0646\u064f\u0633\u062e \u0645\u062e\u0635\u0651\u0635\u0629 \u0645\u0646 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:embed {\"url\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TPq9QqxGXMo\",\"type\":\"video\",\"providerNameSlug\":\"youtube\",\"responsive\":true,\"className\":\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"} -->\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TPq9QqxGXMo\n<\/div><\/figure>\n<!-- \/wp:embed -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-33202","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33202"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33338,"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33202\/revisions\/33338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transformsp.org\/arab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}